Бялата дама се скита из руините на замъка „Het Gebroken Slot“ от векове. Тя е „пазител“ на село Grubbenvorst и все още привлича въображението ни дори и сега през 21 век.
Неизменно свързана със замъка е легендата за нейния призрак – тъжна история с ужасен край.
Легендата за бялата дама
Един смел, млад рицар от съседна земя си навлякъл гнева на своя господар със своети дръзко поведение. Бил осъден и трябвало да избяга, за да спаси главата си.
Случайността (или съдбата може би?) го отвеждат в района на днешния Grubbenvorst.
Този пейзаж изглежда му харесал, помислил, че тук може да намери спокойствие и безопасност. Нищо чудно, че при първата попаднала му къща, където, нарисувана на табела хвойнова клонка ( което значело, че това е хан) той слязъл от коня си и поискал подслон.
Хазяйката на „Onder de Linden“ (под липите) , както се наричал ханът, била хубава жена. Още по-хубава в очите на непознатия обаче била красивата й дъщеря.
Скоро той се влюбил в нея, а и тя сякаш отвърнала на чувствата му. Това за него била голяма утеха, защото това, че бил принуден да напусне дома и родината си много му тежало, затова вечер, когато не можел да заспи, дълго се разхождал из околностите и често посещавал замъка.
Една нощ обаче, когато отново се озовал до руините на Het Gebroken Slot, изведнъж дочул шум от гребла по реката. Любопитен какво може да е това, той се скрил наблизо. Скоро видял две фигури да стъпват на осветения от луната бряг – мъж и жена, които тихо разговаряли. Веднага разпознал гласа на младата дама. Мъжът я упреквал, че е прекалено приятелски настроена към влюбения рицар. А тя му отговорила, че той не трябва да се тревожи толкова много, защото тя наистина обича само него.
Нещо в него се пречупило. Почувствал се измамен, честта му била опетнена…
Бавно се приближил до двойката. Но докато още се опитвал да се съвземе, бил ударен отзад по главата от мъжа.
Замаян, паднал в една от пещерите на руините.
С последния си дъх той проклел невярната девойка:
„Няма да намериш покой на тази земя и дори след смъртта си ще бъдеш окована на това проклето място завинаги.“
Три дни по-късно момичето починало от треска.
Оттогава нейният призрак, който не може да намери покой, се скита из околностите на замъка. В ясни лунни нощи точно в дванадесет часа в полунощ се появява като бяла фигура.
„Бялата дама“ от руините все още е добре известна история на ужасите сред жителите на Grubben. Няколко пъти през двадесети век е имало мистериозни събития.
Фермер е намерен мъртъв, който предишната вечер е разправял, че ще танцува с Бялата дама, ако тя се появи.
По време на войната немски танк е унищожен по странен начин (от Бялата дама? Все пак благородникът, който я е проклел, вероятно идва от Германия).
Пътно-транспортните произшествия също са явление, чиито причини (внезапно застанала по средата на пътя крава) понякога изглеждат много странни.
В средата на 70-те години на миналия век населението на селото организирало факелно шествие за да прогони привидението.
В онези дни колоездачите, когато минавали покрай руините по улица Venloseweg около полунощ, винаги забързвали темпото, за да дадат по-малко шанс на De Witte Dame да ги настигне.
В наши дни нещата са малко по-приятелски настроени. Бялата дама сега се смята за пазител и покровител на Grubbenvorst.
А фестивалът през октомври е организиран в нейна чест.
P. S. Замъкът „Het Gebroken Slot“, наричан още Grebben, датира от около 1300 г. и останките му са близо до пътя от Blerick до Grubbenvorst. Намира се в частен имот и не може да се посещава.
Zoriginal 